《昔齐攻鲁  ,求其岑鼎》原文及译文

热点 · 2026-07-29 01:01:27

  昔齐攻鲁,昔齐求其岑鼎

  作者 :左丘明

  原文

  昔齐攻鲁,攻鲁求其岑鼎。岑鼎鲁侯伪献他鼎而请盟焉。原文齐侯不信 ,及译曰:“若柳季云是昔齐 ,则请受之 。攻鲁”鲁欲使柳季 。岑鼎柳季曰:“君以鼎为国 ,原文信者亦臣之国,及译今欲破臣之国 ,昔齐全君之国 ,攻鲁臣所难”鲁侯乃献岑鼎 。岑鼎

  --左丘明《国语》

  译文

  从前,原文齐国攻打鲁国,及译要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会将真的岑鼎送来,便提出 :“如果柳季说是真品 ,那么我就接受它 。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器 ,而我则把信用看成立身处事的根本 。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事 。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。

文章推荐:

pubg2024稀少除夜乱斗延续多久 pubg稀少除夜乱斗停止时分引见

全平易近k歌游戏中心在哪

全平易近k歌用甚么设备唱歌中听

全平易近k歌降调1是若干很多若干良多若干很多若干良多若干很多若干

心动小镇7月29日直播兑换码是甚么 心动小镇7月29日直播兑换码分享

以下哪个成语与古代的竹简有关?蚂蚁庄园2.22日谜底

全平易近k歌耳返若何封锁

全平易近k歌a好仍是s好

蛋仔派对10000蛋币兑换码有哪些 10000蛋币最新有效礼包码一览

全平易近k歌身手分低是甚么启事

哪一种春季时令食物有树上蔬菜之称?蚂蚁庄园2.22日谜底

苹果屏幕发黄若何变白

热门浏览

标签列表